两样的法码,两样的升斗,都为耶和华所憎恶。
Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
能听的耳,能看的眼,都是耶和华所造的。
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
不要贪睡,免致贫穷。眼要睁开,你就吃饱。
Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.
咒骂父母的,他的灯必灭,变为漆黑的黑暗。
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
你不要说,我要以恶报恶。要等候耶和华,他必拯救你。
Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.
两样的法码,为耶和华所憎恶。诡诈的天平,也为不善。
Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good.
人的脚步,为耶和华所定。人岂能明白自己的路呢。
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
人冒失说,这是圣物,许愿之后才查问,就是自陷网罗。
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
人的灵是耶和华的灯,鉴察人的心腹。
The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly.
王因仁慈和诚实,得以保全他的国位,也因仁慈立稳。
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.